こんにちは。
八千代緑が丘校の轟です。
昨日のブログで、高校３年生のＨＲについて
書かせて頂きましたが、今日はその補足です。
クイズ１の直後、生徒たちに
こんな問いかけもしました。
『permitという英単語は「許可する」という意味ですね。
では、「許可する」という意味の英単語は、permitの
他にどのような英単語がありますか？』
と。
『席が隣同士のお友達を一緒に案を出し合って
書けるだけ沢山書いてごらん』
と言うと、生徒たちは、みんな一斉に
ワイワイ相談し始めます。
勉強のネタですが、こんなにも
生徒たちが活き活きと楽しく
取り組んでいる姿がいいなと思いました。
クイズの解答は、手元のホワイトボートに
こんな感じで書いてもらっています。
よく書けていますね (^。^)
クイズ２では「permit」と「allow」の違いについて
生徒たちにＨＲの場で考えて頂きましたが、
他の動詞についてはブログに書いておくねと
約束したので、補足として書かせて頂きたいと
思います。
＜forgive＞
「allow」が「許可」のニュアンスを持っているのに対し、
「forgive」は「相手の過失・おわび・間違い・罪などを
許す・大目にみる」というニュアンスがあります。
例えば、以下のように使います。
Can you forgive me for being so rude?
(失礼をお許しいただけますか？)
It took time, but finally, I forgave him.
(時間はかかりましたが、最終的に私は彼を許しました。)
＜admit＞
「admit」は「許可」のニュアンスを持つ動詞ですが、
英語の「allow」や「permit」と違い、
「許す」の意味で使われる場面が限られています。
例えば、「ある場所への入場」や「学校への入学」などです。
The gym admits its special members into the sauna.
(そのジムでは特別会員にサウナへ入ることを許可しています。)
She will be admitted to the advanced course next year.
(彼女は来年上級コースに入ることを認められるだろう。)
＜pardon＞
「pardon」は「立場が上の人が許してあげる、容赦する、
寛容に法や道徳上の罪を許す」という意味があります。
「Forgive」よりもフォーマルでかしこまった場面で使われることが
多いです。
Her crime was pardoned.
(彼女の罪は赦されました。)
Pardon me for my selfishness.
(私のわがままをお許しください。)
＜excuse＞
「excuse」は「大したことではない、小さなこと・問題・過失などを許す」
という意味があります。
エチケット違犯やマナー違反などの無礼な態度を許すという場合に使われます。
I know I should excuse her rude manner.
(彼女の無礼な態度を許すべきなのは分かっています。)
Excuse me for what I said to you earlier.
(先ほどあなたに言ったことを許してください。)
こうやって見てみると、「許す」という意味でも
色々な単語を使い分ける必要がありますね。
ニュアンスの違いを把握して使い分けると、
より英語でのコミュニケーションがスムーズに
進むようになると思います。
ぜひ、似た意味の単語でも、ニュアンスの違いを
楽しみながら、英語を学習してもらえたらいいなと
思います。
（八千代緑が丘校 轟）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
個別説明会随時受付中！お申し込みはこちら！
https://www.jasmec.co.jp/toshin/reserve/premium_reserve.htm
一日体験の詳細・お申し込みはこちら！
https://www.jasmec.co.jp/toshin/event/taiken/
★Instagramやってます★
フォローお願いします👇
https://www.instagram.com/honshin_premium/
＜八千代緑が丘校 校舎紹介ページ＞
http://www.jasmec.co.jp/koushaguide/pym.htm
八千代緑が丘校の校舎紹介動画はこちらから👇
https://youtu.be/KOoM-l4YrOE
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝