★千葉中央駅校開校！Instagramはじめました★
フォローお願いします👇
https://www.instagram.com/premium_chibachuou
大学受験のあれこれを投稿していきます☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
こんにちは。
八千代緑が丘校の轟です。
昨日のブログでは、英文法のクイズを書きましたが、
今日も、その流れで、英文法のクイズを出しちゃいます。
では、下の文のカッコに入る前置詞は何でしょう？
『I bought the book ( ) $10.』
ちなみに、今回はあえて日本語は書かなかったのですが、
もし仮に、
「(1文字抜けていますが)この英文の訳は何でしょう？」
という問題だったら、全員が答えられるのではないかと思います。
きっと
「私はその本を10ドルで買った。」
と答えられるのではないかと思います。
それ正解！！
おそらく「Ｉ」「bought」「the」「book」「$10」
の5つの英単語を使って、意味の通る日本語を
推測したのだと思います。
ただ、このような推理のやり方で英文を読んでいると
あるところで限界がきます。
英単語の意味をつなげていった際に、
合理的な意味が２通り以上とれる場合があるときです。
その瞬間、どの意味を選択したら良いのかが、
わからなくなってしまいます。
ですから、英文法を学ばなくても、英単語の意味をつなげたら
意味がわかるから、英文法を学んでいないという方がいたら
今日から少しずつでも英文法を学ばれることをオススメします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜八千代緑が丘 校舎紹介ページ＞
http://www.jasmec.co.jp/koushaguide/pym.htm
八千代緑が丘校ではいつでも無料で個別学習相談
を行っています。
勉強で困っていることのある方はいつでもおっしゃって下さい。
個別学習相談のお申込みはこちらから👇
https://www.jasmec.co.jp/toshin/reserve/premium_reserve.htm
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
話をクイズに戻します。
ズバリ答えを言うと『for』が答えです。
つまり、
I bought the book for $10.
(私はその本を10ドルで買った。)
となります。
ちなみに、この前置詞『for』は、よく用いられる
「～のために」という「目標・目的」で使われるforでは
ありません。
「交換・代償」の意図で用いられるforです。
ですから、まどろっこしい訳を書くとしたら
「私はその本を10ドルと引き換えに購入した。」
ということになります。
せっかくですので、このforを使った表現を
今、覚えてしまいましょう。
change A for B 「AをBと取り替える」
exchange A for B 「AをBと交換する」
trade A for B 「AをBと交換する」
barter A for B 「AをBと交換する」
substitute A for B 「AをBの代わりに使う」
for nothing 「無料で」
for free 「無料で」
さらに「交換、返礼、報酬」といった名詞と共に
使われたりもします。
in exchange for A 「Aの返礼として、Aの代わりに」
in return for A 「Aのお返しに、Aの代わりに」
in consideration for A 「Aの返礼として」
in reward for A 「A の返礼として」
pay for A 「A に対する報い」
fee for A 「A に対する報酬」
こうやって見ると、「交換・代償」の意図で用いられるfor
の表現はたくさんありますね。
もし、forを「～のために」という１つの意味だけで
捉えていた方は、ぜひ、「交換・代償」の意図で用いられる
ことがあるんだということを、覚えておいて下さい。
(八千代緑が丘校 轟)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★一日体験・個別説明会受付中！★
詳細・お申込みはこちらから👇
https://www.jasmec.co.jp/toshin/reserve/premium_reserve.htm