こんにちは、大網白里校の浅野です。
3年生はいよいよ受験学年となり、全科目の難易度が上がっていることかと思います。
今回のブログでは、
4～5行にわたる和訳についてのコツを
お伝えします。
①まずは大きな構造を掴む
（この段階では、細かい内容を把握する 必要はありません）。
②大きな枠組みの中で、
接続詞や指示語を頼りに、修飾関係を細か く固定していく。
③細かく固定してから和訳。
この3つのステップを踏むだけで、
長い英文も読みやすくなっていきます。
もし何か不明な箇所があれば、
いつでも教務の先生に質問してください。
（大網白里校 浅野）